볶음 Bokkum
verschiedene Gemüse mit Fleisch oder Fisch pikant zubereitet (Rind, Schwein,Hähnchen, Garnelen oder Tintenfisch)
roasted marinated meat or fish (beef, pork, chicken, Shrimps or cuttle fish) with vegetables (also only vegetable possible)

김 삼 복 Kim-Sam-Bok
豚キムチの豆腐添え
Kimchi mit Schweinefleisch und Tofu scharf zubereitet
pork with pickled cabbage and tofu, prepared ( spicy )

맛 두 부 Matdubu
揚げ豆腐と豚肉の野菜炒め
Tofu mit Schweinefleisch und Gemüse (ohne Fleisch möglich)
Tofu with pork and vegetables (also without meat)

팔 보 채 Pal-Bo-Chae
海の幸と鶏肉の野菜炒め
Meeresfrüchte mit Hähnchenfleisch und Gemüse pikant zubereitet
sea fruits, chicken, veget, spicy

잡 채 Chab-Chae
チャプチェ　(春雨炒め)
Glasnudeln mit Rindfleisch und Gemüse zubereitet
glass-noodles, prepared with beef and veget


탕수육 Tangsujuk
酢豚
Süß-Sauer mit Gemüse und Fleisch oder Fisch
(Rind, Schwein, Hähnchen und Garnelen)
meat or fish (beef, pork, chicken and Shrimps) in paste crispy fried with vegetable and pineapple in sweet sour sauce

오리 탕수육 Oritangsujuk
鴨肉の酢豚風
Entenfleisch knusprig gebraten mit verschiedenem Gemüse und Ananas (Süß-sauer)
Duck,deliciously fried with vegetables and pineapple (sweet sour)

신 라 오 리 Shilla Art - Shilla Special
鴨肉とエビの野菜炒め
Entenfleisch knusprig gebraten mit Garnelen und versch. Gemüse
duck, deliciously fried, prawns and veget

고 추 오 리 Gochu-Ori
ピーマンの野菜炒め
Entenfleisch knusprig gebraten mit Paprika und Gemüse (pikant)
duck, deliciously fried with red pepper and veget, (spicy)

만 델 오 리 Mandel-Ori
鴨肉とアーモンドの野菜炒め
Entenfleisch knusprig gebraten mit Gemüse und Mandeln
duck, deliciously fried, vegetables, almonds